O título dessa coluna não é meu. Peguei emprestado de um poema do argentino Juan Gelman, considerado um dos grandes autores em língua espanhola e cuja obra é tida como uma das mais importantes da poesia latino-americana, para pensar sobre as nuances do enamoramento. Essa pergunta é usada pelo jornalista Eric Nepomucenno no programa Sangue Latino do Canal Brasil, em trechos que volta e meia fazem sucesso nas redes sociais.