Para o artista plástico caxiense Rafael Pagatini, a obra de Roberto Carlos tem inspiração pop e pode ser tão icônica quanto as Cocas-Colas e as Marilyns Monroes de Andy Wahrol. Mas, ao mesmo tempo, ao ouvir Além do Horizonte, Pagatini lembra de pinturas de Caspar David Friedrich, Imagens que sugerem o desejo de transcendência.
Aliás, transcender é o que se proem toda obra artística. É o que o reinado do maior cantor romântico brasileiro sugere há 50 anos. Por isso, como acredita Pagatini., para cada momento histórico do Brasil há uma música de Roberto Carlos como trilha sonora.