Rai Duarte acordou do coma. Achou que tinha se acidentado de moto. Só depois, vagarosamente, foi lembrando que tomou uma surra após o jogo do seu time, o Brasil de Pelotas, contra o São José, em Porto Alegre. Ele assegura que foi espancado por PMs, o que é corroborado por testemunhas.