Hino sentimental de Porto Alegre, famoso nas vozes de Kleiton e Kledir, “Deu pra ti” talvez seja a única canção do gênero com “melodia gremista e letra colorada”, como costumam dizer os irmãos Ramil, às gargalhadas.
Explico: quando o clássico foi criado, no início dos anos de 1980, Kleiton (torcedor do Grêmio) fez a música e Kledir (do Inter) escreveu os versos (inclusive aquela parte que fala da “saudade do Beira-Rio”).
— Até hoje, eu me nego a cantar esse trecho — confessa Kleiton, dando risada.
Veja os dois cantando "Deu para Ti" no Perimetral Podcast
Brincadeiras à parte, a canção nasceu da saudade que a dupla sentia da Capital e de suas peculiaridades. À época, os dois viviam no Rio de Janeiro fazia quatro anos. A carreira ia bem, com participações em programas de TV, shows e sucesso nacional. Mas o coração, às vezes, apertava.
— Quando o Kleiton me apresentou a música, na mesma hora pensei em Porto Alegre. E assim surgiu a letra, com esse sentimento de saudade. Foi natural — conta Kledir.
Natural e genial. Desde a frase “as guria tão tri a fim” (repare: no singular, para reforçar a identificação com o nosso jeito de falar) até o "cobertor de orelha pro frio”, que só nós, gaúchos, sabemos o que significa, “Deu pra Ti” é a cara de Porto Alegre. Não é à toa que Kleiton e Kledir se tornaram agentes turísticos informais da cidade. Se eles se orgulham disso? Alguém ainda duvida?
— Para nós, é um motivo de baita orgulho ter feito essa canção. Tocamos em todos os shows, com muito carinho — resume Kledir.
Veja a entrevista na íntegra no Perimetral Podcast
A letra
Deu pra Ti*
Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau
Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau
Quando eu ando assim meio down
Vou pra Porto e... bah!, tri legal
Coisas de magia, sei lá
Paralelo 30
Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau
Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau
Alô tchurma do Bom fim
As guria tão tri afim
Garopaba ou Bar João
Beladona e chimarrão
Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau
Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau
Que saudade da Redenção
Do Fogaça e do Falcão
Cobertor de orelha pro frio
E a galera no Beira Rio
Quando eu ando assim meio down
Vou pra Porto e... bah!, tri legal
Coisas de magia, sei lá
Paralelo 30
Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau
Deu pra ti
Baixo astral
Vou pra Porto Alegre
Tchau
* Música de Kleiton e letra de Kledir Ramil
