Arminda P., leitora de longa data, confessa que decidiu escrever para esta coluna ("é a primeira vez em quinze anos, professor!") para perguntar sobre esse vocábulo recebidos que ela começou a ver brotar por toda parte, como cogumelos depois da chuva. "Agora que minha neta instalou o Instagram no meu celular, não passa dia que eu não veja alguém se gabando dos novos recebidos. Pelos vídeos, dá para ver claramente que são presentes, mas não entendo por que resolveram usar este nome".
O Prazer das Palavras
Notícia
Recebidos
Esse emprego de um adjetivo no lugar do substantivo que ele costuma acompanhar é muito mais comum do que se pensa, especialmente na linguagem específica de determinadas atividades ou áreas de conhecimento
Cláudio Moreno
Enviar email