Os três quadradinhos em branco apareceram na horizontal, no meio das palavras cruzadas. Faziam referência ao primeiro nome do escritor moçambicano cujo sobrenome é Couto. Mia Couto, um dos meus favoritos, que imprime poesia até para expressar as mazelas de uma guerra civil. Ele achou muito curioso, porque recém tinha me ouvido falar sobre o autor.