A câmera foi colocada sobre o recém-inaugurado Viaduto Otávio Rocha e essa foto obtida provavelmente nos primeiros anos da década de 1930. Voltada para a Zona Sul, a lente captou uma imagem muito diferente daquela que se vê, do mesmo ponto, nos dias de hoje. Embora a brutal mudança na paisagem, mais de 80 anos depois, alguns elementos da cena ainda podem ser facilmente identificados.
Por exemplo: o Cine Theatro Capitólio, situado na esquina da Avenida Borges de Medeiros com a Rua Demétrio Ribeiro. Com a altura de seus três andares, ele se destaca como um dos prédios mais altos da região, só superado pela imponência do edifício-sede do Pão dos Pobres, no canto superior esquerdo da fotografia. O Capitólio foi construído pelo engenheiro Domingos Rocco e sua inauguração ocorreu no dia 12 de outubro de 1928. Seu primeiro proprietário foi Luís Fallace, e a casa de espetáculos acompanhou a onda cinéfila surgida na década de 1920 na cidade, quando foram abertos 10 novos cinemas. O Capitólio possuía um equipamento moderno para a época e oferecia 1.295 lugares para apresentações variadas, de projeção de filmes a peças de teatro, passando por exibições de balé e até mesmo concursos de misses.
Leia mais
Uma união matrimonial de 63 anos
O maior colecionador particular de armas do mundo
Obras da Catedral e uma homenagem à lendária Boite e Sauna Karan D'Ache
Após um longo período de decadência e de uma fase em que foi rebatizado como Cine Premier, o Capitólio foi fechado e esteve abandonado até ressurgir recentemente, após restauração, como cinemateca. É interessante observar que a Avenida Borges, que, agora, prolongada sobre o aterro, estende-se até a Avenida José de Alencar, no bairro Menino Deus, terminava na atual Praça Daltro Filho. Ao fundo, à direita, na margem do Guaíba, vê-se o prédio histórico do Asilo Padre Cacique (1880), fundado pelo padre baiano Joaquim Cacique de Barros.
Por ali, antes, foi instalado, em 1846, o Asilo Santa Tereza, que, em 1885, recebeu a visita da princesa Isabel. O Morro Santa Tereza aparece na foto sem nenhuma edificação, ainda totalmente coberto pela vegetação. Atualmente, ele é densamente povoado e a linha do céu cortada pelas torres de emissoras de televisão e empresas de comunicação.