A cultura afro-gaúcha acaba de ganhar um livro em inglês publicado – veja só – pela prestigiada editora da Universidade Oxford. Em Spirit Song, o etnomusicólogo Marc Gidal, professor em Nova Jersey, analisa a música tocada nos rituais de casas de batuque, umbanda e quimbanda de Porto Alegre. Aparecem no volume líderes como Mãe Turca de Ogum e Mãe Ieda de Ogum, entre outras.