Elas não se conheciam. Nem às respectivas cidades que visitariam. Mas foram desafiadas a enxergar de um modo particular o lugar onde mora cada uma. Liane Neves em Edmonton, no Canadá, e Shawna Lemay, em Porto Alegre, emprestam suas experiências como fotógrafas ao projeto Olhares Cruzados: Imagens de Duas Culturas, liderado pela Câmara de Comércio Brasil-Canadá. Liane passou uma semana na capital da província de Alberta. Shawna ficou o mesmo período na capital gaúcha. Últimos dias de verão por lá — temperatura em torno de 15°C e sol na maioria dos dias —, início de primavera por aqui— com muuuuita chuva —, entre setembro e outubro.