Nossa língua derrama sobre a natureza e os objetos uma fixação humana: o gênero. Sem serem consultados, os classificamos como masculino ou feminino. Aleatoriamente, as coisas tornaram-se ele ou ela. Nem todas as línguas criaram essa neurose, o japonês, por exemplo, não usa esta classificação, tanto imaginária como inútil.