Nesta semana, a coluna se dedica a contar casos curiosos, bizarros ou até pitorescos no mundo do futebol. É o esporte avançando em limites sociopolíticos e geográficos dos países. O quarto episódio da série conta a história da seleção da Groenlândia, uma gigantesca ilha na América do Norte, tomada pelo gelo, mas também preenchida pela esperança de ser reconhecida no futebol pela Fifa.