Adolescente estava sozinho com a irmã, de 12 anos, quando o suspeito entrou no local e atirou. Família da vítima diz conhecer o criminoso