A primeira gafe da Copado Mundo aconteceu antes mesmo da partida entre França e Honduras no estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, quando as duas equipes estavam perfiladas para execução dos hinos. Um problema técnico no sistema de som do estádio impediu que isso acontecesse e fez com que olhares constrangidos de jogadores, torcedores e organizadores procurassem os motivos.
Veja a tabela dos jogos da Copa
Guia das cidades-sede: confira dicas sobre as capitais da Copa
Veja o guia alfabético das maiores personalidades dos mundiais
Os jogadores de Honduras receberam orientação e saíram em fila para cumprimentar os franceses, que também foram avisados que a primeira partida de Copa do mundo do estádio Beira-Rio começaria sem os hinos das seleções.
Um pouco antes do fim da partida a Fifa divulgou uma nota oficial sobre o ocorrido: "A Fifa e o Comitê Organizador Local (COL) lamentam que o sistema de áudio para os hinos nacionais das seleções não tenha funcionado corretamente antes do jogo entre França e Honduras. Estamos avaliando a causa do ocorrido", disse o texto.
O jogador da Honduras Espinoza se disse decepcionado com a situação: "A tecnologia não funcionou. Nem o hino pudemos cantar, e isso é muito emocionante para os jogadores. Muitos estão disputando um Mundial pela primeira vez. E não cantar o hino é sair sem a sensação de sua estreia. Até em meu bairro em Honduras se canta o hino"
A imprensa internacional tratou a falha como uma falta de respeito e atribuiu a culpa aos organizadores da partida. O Le Monde e L'Équipe consideraram o fato como "insólito" e o La Prensa, periódico hondurenho, destacou que os atletas, tanto de Honduras quanto da França, estavam indignados com a falta de respeito, ainda mais na estreia de seu país na competição do Brasil.
Tecnologia chama a atenção na partida
O outro fator tecnológico que chamou a atenção no jogo foi no segundo gol da França, quando Benzema chutou a bola, que bateu na trave e voltou no corpo do goleiro, que tentou evitar, mas não conseguiu fazer com que a bola entrasse totalmente no gol.
Em menos de dois segundos, o árbitro brasileiro Sandro Meira Ricci validou o gol, que foi confirmado pelo novo sistema da Fifa, que identificou que a bola havia cruzado totalmente a linha do gol.
A única falha neste lance foi o fato de a Fifa permitir o uso de suas imagens no telão do estádio e de ter mostrado os dois lances. Primeiro o da trave, que evidentemente não causou nenhuma suspeita, mas onde surgiu a frase "no goal", apontando que não tinha sido gol. Na sequência da imagem, aí sim, com a dúvida esclarecida, onde mostrava que após bater na trave e no goleiro, a bola tinha entrado.
Muitos no estádio assistiram somente a primeira parte do vídeo e ficaram com a mensagem de que não tinha sido gol e não entenderam a marcação do gol assinalada pelo assistente e por Ricci.
Mesmo com a bela partida e os outros dois gols, Benzema precisou se contentar com um gol dado como contra ao goleiro de Honduras.