* AFP
Cinquenta anos depois de se tornar o primeiro homem a flutuar no espaço, Alexei Leonov ainda recorda em detalhes a primeira caminhada espacial que protagonizou - e não consegue esquecer do difícil retorno à espaçonave. Confira seu relato:
"Tinha o tempo todo em mente as palavras de Lenin: o universo não tem limites, nem tempo ou espaço", admite o astronauta.
Os minutos passam. Em seu capacete, ele ouviu o comandante fazer seu relatório para a Terra "Aqui Almaz-1.: O homem saiu para o espaço".
Em seguida, ouve a voz de Yuri Levitan, famoso apresentador de programa de rádio soviético, que pronuncia a mesma frase.
Especial mostra os desafios da corrida para explorar Marte
Leia todas as notícias do Planeta Ciência
O retorno à nave foi complicado. Sua roupa expandiu e ele não conseguia manusear sua câmera. Sem esperar pela luz verde do centro de controle, decidiu diminuir a pressão em seu traje espacial. E conseguiu entrar na câmara começando pela cabeça, ao contrário do que era esperado. Em seu nado, o cosmonauta perdeu 6 kg.
Na cabine, a tripulação constata que o sistema de pouso automático não está funcionando. Retornam à Terra em modo manual, aterrissando nos Urais, a 2.000 km do local previsto no Cazaquistão.
"Esperamos três dias na floresta antes de sermos repatriados, e a rádio soviética garantia que estávamos de férias após o voo", ri Leonov.
As equipes de resgate reuniram neve em um enorme caldeirão. Lá, foi o primeiro a tomar um banho quente.
Depois, retornaram esquiando por nove quilômetros até o ponto de encontro onde encontram um helicóptero.
Novas conquistas espaciais estão ligadas a alianças internacionais
Foguetes reusáveis, universo invisível: o que esperar da ciência em 2015
Em 1968, o diretor britânico Stanley Kubrick incluiu a gravação de seu batimento cardíaco no espaço para seu filme "2001, Uma Odisseia no Espaço".
Em 1975, Leonov foi o comandante da tripulação da Soyuz 19 e participou do nascimento da cooperação espacial entre os Estados Unidos e a União Soviética, antes do fim da Guerra Fria. A atual crise entre Moscou e Washington em razão da guerra na Ucrânia inspira-lhe palavras tranquilizadoras.
"Entre os astronautas, nunca existiu fronteiras. O dia em que esta concepção ganhar as cabeças dos políticos, o nosso planeta será diferente", garante sobriamente.
