Três suspeitos são presos após assalto a posto de combustíveis em Caxias