Ela inspirou uma geração de mulheres a libertar-se de imposições morais, culturais, religiosas e familiares, mas toda transgressão tem seu preço