Atletas do nado brigaram depois que uma delas passou a noite com o ficante, um dia antes da final da competição