Irmãos Joshua e Ben Safdie, diretores do longa-metragem, apresentam história mergulhada na adrenalina durante uma noite em Nova York