Nadador treina na cidade universitária de Gainesville, na Flórida, onde já tinha uma fama controversa antes de mentir sobre assalto no Rio