Piloto da aeronave que conduzia a delegação da Chapecoense informou ter "problemas de combustível" antes de declarar "falha elétrica total", segundo relato de funcionário da Avianca