Teste Pioneiro Copa do Mundo: no táxi de Caxias, preço fechado até o hotel para o passageiro não ser enganado

Na saída do aeroporto, a pedida era um táxi, o que é uma palavra universal e não há como ninguém não entender. Responderam para ir para o primeiro carro, mas tudo em português.

>> No infográfico, navegue para ver os vídeos e os resultados do teste

Os taxistas demoraram a entender que não adiantava continuar falando na língua portuguesa (assista, no vídeo abaixo). 

- Você vai para onde? - indagou um deles. 



- Sorry (desculpe-me) - devolveu o suposto turista, enquanto o taxista ria da barreira de comunicação que existia entre ele e o estrangeiro.

A solução foi, outra vez, procurar alguém que falasse inglês no aeroporto. Foi chamada a menina do estande turístico, a mesma que tinha ido muito bem no saguão lá nos primeiros atos. O pedido agora era pelo Hotel Intercity. Quando ouviu a palavra, até mesmo o taxista entendeu: 

- Intercity? Vem aqui, ó. Só me seguir - disse, sempre em português.

Então, era preciso um empurrãozinho até o carro para que a ação fosse entendida nos mínimos detalhes. Antes de entrar, um dos taxistas entregou um recibo no valor de R$ 22, um preço fechado até o hotel, acabando com qualquer chance de o passageiro ser enganado Com o carro em movimento, seguiram-se vários questionamentos sem respostas: 

- Are you okay (tudo bem)? Do you speak spanish or italian (você fala espanhol ou italiano)? 

- Intercity? - disse o motorista, fazendo uma casinha com as mãos e se lembrando da conversa antes de entrar no táxi.

Como em inglês não havia interatividade, o jeito foi tentar outros idiomas: 

- ¿Si hablo español me entiendes (se eu falar espanhol, você me entende)?

O motorista murmurou e sinalizou com a mão que não. Um misto de inglês com italiano foi a nova tentativa: 

- My friends told me it was cold here, freddo (meus amigos disseram que era frio aqui). 
- Amanhã vai fazer dois graus - respondeu o motorista, como que por milagre.

Aí, o turista, falando em espanhol, queria saber se havia interesse do motorista de ele aprender inglês: 

- ¿No te gusta el inglés (não gostas de falar inglês)? 

- Não me gusta - disse, seco. 

- No quieres aprender? 

- Quero. Vou pagar para um me ensinar - respondeu, encerrando a conversa com o falso turista.