A volta de jogadores brasileiros da Europa tem sido algo mais constante nos últimos anos. Porém, sempre paira uma dúvida entre jornalistas e torcedores: eles vêm em condição de competir em alto nível?
Exemplos positivos e negativos existem nos mais variados níveis. Desde jogadores que vem pelo desejo de jogar no time do coração, casos de Douglas Costa e Taison na dupla Gre-Nal, por exemplo, ou de atletas que queriam recuperar o nível competitivo, como foi Ronaldinho em 2011.
Provavelmente, o principal retorno até hoje seja de Romário. Eleito melhor jogador do mundo e da Copa de 1994, o camisa 11 preferiu trocar o Barcelona pelo Flamengo em 1995 para formar o "ataque dos sonhos" ao lado de Edmundo e Sávio.
Veja jogadores que vieram da Europa para o Brasil:
1) Romário
Melhor jogador da Copa de 1994 e do mundo, no mesmo ano, em eleição da Fifa, o atacante foi para a Gávea em um negócio que envolveu à época, US$ 4,5 milhões, mais tributos, o que elevou as cifras em cerca de 25%. O camisa 11 atuou até os 42 anos, com passagens por Valencia, Flamengo, Vasco, Fluminense, Catar, Estados Unidos, Austrália e América-RJ, e chegou aos mil gols em maio de 2007.
2) Taffarel
O goleiro saiu do Inter em 1990 para jogar na Itália. Depois de passar por Parma e Reggiana e já consagrado com o tetracampeonato pela Seleção Brasileira, voltou ao futebol nacional para defender o Atlético-MG por três temporadas. Taffarel ainda voltaria à Europa e defendeu Galatasaray e Parma, outra vez, antes de se aposentar.
3) Edmundo
O atacante, que largou bem no início da carreira com passagens marcantes por Vasco e Palmeiras, teve a primeira passagem pela Europa em um rápido empréstimo pelo Parma em 1994. De volta ao Brasil, passou por Flamengo, Corinthians e Vasco outra vez. No fim dos anos 1990, retornou à Europa para atuar na Fiorentina. O Vasco o recebeu novamente em 1999. Edmundo ainda teria uma nova passagem pela Itália, no Napoli, em 2001.
4) Raí
Revelado pelo Botafogo-SP aos 19 anos, Raí brilhou no grande time do São Paulo que se sagrou bicampeão da Libertadores e do Mmundo em 1992 e 1993. Aos 22 anos, deixou o Morumbi e foi para o PSG, onde se tornou um ídolo na equipe de Paris ao longo de cinco temporadas (1993-1998). Ele retornou ao São Paulo para jogar mais alguns anos (1998-2000) e vencer dois títulos estaduais.
5) Fernandão
Fernandão não tinha a mesma relevância de outros nomes desta lista no cenário europeu, mas ganhou um peso inestimável seu retorno ao Brasil. Depois de jogar por Olympique de Marselha e Toulouse na França, fechou com o Inter em 2004. Pelo clube, foi campeão da Libertadores e do Mundial e se tornou um dos maiores ídolos.
6) Ronaldo
Outro que tem lugar na galeria dos maiores de todos os tempos, o Fenômeno deixou o Brasil muito jovem. Depois de um brilhante começo pelo Cruzeiro, com direito a cinco gols em único jogo em 1993, foi contratado pelo PSV Eindhoven e brilhou com as camisas de Barcelona, Inter de Milão, Real Madrid e Milan, ganhou duas Copas do Mundo, foi vice em outra, foi eleito melhor do mundo pela Fifa em três oportunidades. Após mais de um ano parado, voltou aos gramados pelo Corinthians, em março de 2009, e ainda mostrou grande futebol nas conquistas do Paulistão e da Copa do Brasil daquele ano. Em fevereiro de 2011, ainda no time paulista, deixou os gramados convivendo com problemas de sobrepeso.
7) Roberto Carlos
Roberto Carlos se consolidou como um dos melhores laterais-esquerdos da história ao longo da carreira de 11 anos no Real Madrid. Depois de uma passagem pela Turquia, retornou ao Brasil em 2010 para jogar ao lado de Ronaldo no Corinthians. A passagem não foi muito bem-sucedida, e ele foi para mercados menores antes de se aposentar.
8) Ronaldinho
Um dos maiores jogadores de todos os tempos, criado nas categorias de base do Grêmio, o camisa 10 deixou Porto Alegre para atuar no PSG, em uma polêmica transação, em 2001. Depois, saiu de Paris e foi para Barcelona, onde foi eleito duas vezes o melhor do mundo, em 2004 e 2005. Deixou a Espanha e foi para Milão — com a camisa do Milan, teve altos e baixos até se envolver em mais uma polêmica, desta vez no seu retorno ao Brasil. Após negociar com Grêmio e Palmeiras, fechou com o Flamengo em 2012. Ainda atuou no Atlético-MG, por quem ganhou a Libertadores de 2013 e foi eleito o Rei da América. Antes de encerrar a carreira, jogou no Querétaro-MEX e no Fluminense.
9) Juan
Um dos grandes zagueiros brasileiros nas últimas décadas, o jogador revelado pelo Flamengo voltou da Europa depois de atuar por 10 anos na Alemanha (Bayer Leverkusen) e na Itália (Roma). Em 2012, aos 33 anos, ele foi contratado pelo Inter e ficou por três temporadas no Beira-Rio, antes de retornar ao Rio de Janeiro para encerrar a carreira em 2019.
10) Alexandre Pato
O atacante revelado pelo Inter e que foi contratado pelo Milan em 2007, por US$ 20 milhões, voltou ao Brasil para jogar no Corinthians em 2013 por 15 milhões de euros. Mas Pato não deu certo, decepcionou o time dirigido por Tite e foi repassado ao rival São Paulo. Depois, voltou à Europa para jogar por Chelsea e Villarreal, foi vendido para o futebol chinês e ainda teve mais um retorno ao Morumbi, em 2019. Permaneceu pouco mais de um ano, rescindiu o vínculo e hoje está no Orlando City.
