Clube: Unión Española (cidade de Santiago).
Como chegou à Libertadores: as vagas aos times chilenos são definidas pelo campeão do Torneio Transición, campeão do Torneio Apertura e o campeão da Liguilla Pré-Libertadores (competição que reúne os quatro melhores colocados, sem a presença do campeão, para disputar a última vaga). O Unión Española foi o campeão do Transición, seu sétimo título nacional. Foram 38 pontos conquistados, com 12 vitórias, 2 empates e 3 derrotas. A conquista veio com vitória de 1 a 0 sobre o Colo Colo na última rodada (gol de Patricio Rubio).
Estádio: Estádio Santa Laura-Universidad (capacidade para 19.000 torcedores).
Esquema tático: a equipe já retornou aos jogos em 2014. Na primeira partida, diante do Antofagasta, empate em 1 a 1 (gol de Carlos Salom). O time de José Luis Sierra foi a campo no 4-4-2 com: Diego Sánchez; Dagoberto Currimilla; Jorge Ampuero, Matías Navarrete e Nicolás Bernardo; Diego Scotti, Gonzalo Villagra, Lorenzo Faravelli e Matías Toro; Sebastián Jaime e Carlos Salom.
Logo após o título do Transición, o Universidad de Chile fez uma grande proposta pelo artilheiro chileno Patricio Rubio, que deixou o Unión Española em agosto. Em contrapartida, o meia-atacante Gustavo Canales renovou seu contrato com o clube para 2014, mesmo caso do chileno Gonzalo Villagra, que renovou com o Unión.
O time que retornou para 2014, a partir de então, tem (4-4-3): Diego Sánchez; Sebastián Miranda; Jorge Ampuero, Matías Navarrete e Mario Larenas; Gonzalo Villagra, Lorenzo Faravelli e Cristian Chávez; Sebastián Jaime, Gustavo Canales e Matias Campos.
Destaques: O atacante argentino Sebastián Jaime, de 26 anos, foi o artilheiro da equipe no Apertura com 7 gols e formou o trio brilhante da campanha do Transición com Patricio Rubio e o meia Gustavo Canales. Canales tem 31 anos e debutou na Seleção do Chile em 2011. Além deles, destaque para o zagueiro chileno Matias Navarrete, de apenas 21 anos, comandante da defesa menos vazada do Transición. E destaque também para a dupla de volantes composta pelo capitão chileno Gonzalo Villagra (31 anos) e pelo uruguaio Diego Scotti (36 anos), tidos como os pilares da equipe.
Treinador: José Luis Sierra é um ex-jogador do Chile naturalizado espanhol de 45 anos. Participou de três edições de Copa América (1993, 1995 e 1999) e a edição da Copa do Mundo de 1998. Está no Unión Espãnola desde 2009.
