Os Infiltrados (2006), que a HBO Max acrescentou a seu catálogo recentemente, talvez não seja o filme favorito dos fãs de Martin Scorsese. Talvez nem seja o mais característico, uma vez que se trata da versão de um cultuado policial de Hong Kong (Conflitos Internos, de 2002). Mas é a obra que valeu ao cineasta estadunidense seu único Oscar em 14 tentativas, como diretor, roteirista ou produtor.