O jornalista Carlos Redel colabora com a colunista Juliana Bublitz, titular deste espaço.
A exposição Gigantes da Cultura Tcheca, em cartaz na Biblioteca Pública do Estado (BPE), celebra uma importante aquisição: a inclusão da primeira edição, em alemão, de A Metamorfose (Die Verwandlung), escrita por Franz Kafka em 1912 e publicada em 1915.
De acordo com o curador da mostra, Salus Loch, o livro raro foi emprestado pelo médico e escritor Gilberto Schwartsmann, que o adquiriu em um leilão em Berlim, há cerca de uma década. O proprietário destaca que são poucos exemplares como este no Brasil.
— A presença da raríssima primeira edição de A Metamorfose na exposição Gigantes da Cultura Tcheca amplifica a importância histórica e literária da mostra. Sua inclusão proporciona aos visitantes mais um ponto de contato com as profundas e universais questões de identidade e alienação abordados no livro, reafirmando assim sua relevância atemporal — explica Salus Loch.
A Metamorfose narra a história de Gregor Samsa, que acorda transformado em um inseto gigante, representando uma poderosa metáfora para as mudanças internas e externas enfrentadas ao longo da vida. O absurdo de sua situação serve de base para uma exploração das questões existenciais.
Com entrada gratuita, a exposição permanece em cartaz na BPE, que fica na Rua Riachuelo, 1190, até 28 de fevereiro de 2025. A mostra explora a influência duradoura de Kafka e outros expoentes da cultura tcheca, como Karel Capek, do pintor Francis Pelichek e do escritor, professor e tradutor Francisco Valdomiro Lorenz.
Gigantes da Cultura Tcheca é uma realização da Embaixada da República Tcheca, os consulados tchecos em São Paulo e Porto Alegre, a Secretaria de Estado da Cultura, a Associação dos Amigos da BPE (AABPE), o Instituto Unimed/RS e a Casa da Memória Unimed Federação/RS.